三、课程教学的基本要求

本课程要求先修课是大学英语、国际经济学、国际贸易、营销售、国际金融、企业管理学等。

由于课程学习内容的95%以上来自国外经济学教材、各种经济类刊物，绝大部分文章属于原文，理论性及专业性较强，因此在教学方法上，采用课堂讲授为主，练习与自学为辅。教师在课堂上应对每一章内容作介绍，并详细讲授每一章的基本概念，重要的专业英文术语，讲授商务英语翻译一般的方法、注意培养学生用英文思维的习惯。采用多媒体辅助法教学、加大课堂授课的知识含量。本课程教学重点放在阅读理解、英汉互译及写英文摘要这几个方面的能力的培养上，每次上课之前，老师应下发自学提纲或有关思考题，并进行必要的检查，平时作业量应不少于40学时，在每次课讲授之后，要布置一定量的阅读文章或中译英、英译中的练习题，旨在加深学生对所学的句型、专业术语及专业词汇的理解、运用。考试主要采用闭卷方式，考试范围应涵盖所讲授及自学的内容，考试内容应能客观反映出对本门课程主要概念的记忆，专业英文词汇、专业术语的掌握及综合运用能力，考试题型应尽量多样化。

专业英语与普通英语并无实质的不同。因此学习普通英语的方法仍适合于学习专业英语，听、说、读、写、译这五种语言技能是互相联系的，随着国际交流和全球化市场经济的发展，需要听和说的场合越来越多。因此教师应鼓励进行听说方面的练习。经验表明，英语听说的熟练对于全面提高阅读能力也是大有帮助的。

总评成绩：平时作业占40%，闭卷考试占60%

四、建议教材与教学参考书