据加拿大《明报》报道,加拿大联邦政府预算案网页罕有地以包括中文在内的8种非官方语言发出新闻通告,究竟是推广多元文化,还是保守党政府争取少数族裔选票的策略? 加拿大联邦政府网站为新预算案设立了专用网页,而预算案英语专用网页中的第一页除了英语之外,还包含了9份不同语文的新闻通告,可以通过点击下载。其中包括阿拉伯语、繁体中文、简体中文、法文、意大利文、波兰文、葡萄牙文、西班牙文、以及乌克兰文。 这些语言选项的名次是根据英语的第一个字母排列。令人惊讶的是,加拿大的官方语言法文也排列在内,而且根据第一个字母,被排列在第4位,排名位置还在繁、简体中文之后。 而在预算案的法文网页上,也包含不同语言的选项,英语及其它8种语文的新闻通告也可以通过击点下载。 这些不同语文的新闻通告采用了PDF格式,即使市民的计算机没有装设该语文,也可以轻松下载观看。不过,一些人数众多的少数族裔,比如是锡克、菲律宾等族裔的语文却没有包含在内。 财政部以往的预算案旧网页中,并没有发现少数族裔语文的新闻通告。较早前,移民部长康尼(JasonKenney)的一名助理被揭发利用政府信笺发出募捐信,为保守党竞选在少数族裔媒体上刊登广告,谋求在少数族裔众多的选区内左右选举结果。 这次预算案包含少数族裔语文的新闻通告,是推行多元文化,还是争取选票策略的延伸引发关注。 文章作者:中新网 责任编辑:李岩 |